Pitch - vocal problem or hearing problem

Ken, any advice for someone who seems to be able to sing on pitch well in a relatively quiet environment (at home, with a small audience), but struggles when it’s loud - for example at a karaoke bar? Is this typically indicative of a vocal technique problem, or is it more often a hearing problem?
Answers
I also want to include a good video from Ken about pitch, to help you further understand how to get correct pitch.