Famous Russian/Soviet song cover by coffeecrank (getting all Russian on y'all)
coffeecrank
2.0 PRO Posts: 763
So... I was really excited to do this one. It's for my mom's b-day (which is tomorrow), and I really wanted to surprise her with one of the songs she loves and remembers. This is from a very famous Soviet comedy about time travel (which has 8.4 IMDB rating btw, it exists with English subtitles and I cannot recommend it enough).
https://youtu.be/7mLrM2upTbQ
And here's the original (the actress is not the one singing, but she's very pretty lol):
https://www.youtube.com/watch?v=zacy2GOu3TI
@doc_ramadani @Diego @Vocality @Wigs @cwcw @DogMeat @Raphael_Hussl @BarbieLynn @d1g2w3 @Rick_amateur @omkarpancham @maximgottmer @bonvie56 @Furious_Phil @Chris82 @shining @Maya @LumiMoon @iZak @jimmieYYM @heidianita @NickW @HuduVudu @sjonrokz4u @Duoleeva @Michael4000 @JackLeininger @OliviaWenya
https://youtu.be/7mLrM2upTbQAnd here's the original (the actress is not the one singing, but she's very pretty lol):
https://www.youtube.com/watch?v=zacy2GOu3TI@doc_ramadani @Diego @Vocality @Wigs @cwcw @DogMeat @Raphael_Hussl @BarbieLynn @d1g2w3 @Rick_amateur @omkarpancham @maximgottmer @bonvie56 @Furious_Phil @Chris82 @shining @Maya @LumiMoon @iZak @jimmieYYM @heidianita @NickW @HuduVudu @sjonrokz4u @Duoleeva @Michael4000 @JackLeininger @OliviaWenya
Comments
The only thing I thought was: Maybe you can more smile into the refrain.
And maybe turn down the volume of the vocals a bit so that it harmonizes better with the music?
OT: Is that the harbour of Yalta in the original video? I have been there a few years ago and I am not sure but the mountains in the background remind me of Yalta a lot.
Well.. both.. My daughter lived on Crimea for about 2 years and I visited her twice... and we stayed in Yalta for a week. I love the Crimea, beautiful landscape and since then I also love listening to russian songs (that always reminds me of this time)... althoug I don´t understand a single word
Thank you!1!11!